"Well, you see, Mrs. Cortez..."