"Are there still forbidden subjects in 1920?"