"No, you'll sleep here, in Nick's room."