""Oh, the shame of the polar bear who fears the water !"