"You're saying it wrong. It's... Lou-uh-ville."