"What? For fuck's sake, lan, don't you watch Dateline?"