"for what the French call "la performance de play.""