"Hey, Dad, are we poor?"