"- What do you need that for? - You've got to buck up!"