"Hilary, honey, if it's for the barbecue we're catering this afternoon..."