"about your mother's late-in-life lez-out?"