"Can I get you anything, Norma? No."