"I'm afraid we have another problem, sir."