"on the bulletin board... Next to the picture"