"I can't have you running around in your pajamas"