"who heard it from a yellow wagtail,"