"Ponyo, what do you say? Is it all right if I eat the soup?"