"can I crash on your couch for a couple of nights?"