"Long before the Teutonic slaughters"