"With all the childless couples yearning in vain for a license"