"is it wise for Miss Julie to dance twice"