"I should've translated the Gaelic inscription under the illustration of Gachnar."