"Now, Bart, I'm afraid one-day passes don't last forever."