"[in unison] Hawking! Zip it!"