"[Poppy singing] Old Bolgerbuck went snailing"