"I know why the caged bird sings, Nance. It hurts."