"Janet's asleep..."