"One little mistake, one slipup in our story,"