"Captain Kirk's unsolvable problem..."