"We're a sort of unofficial charity of theirs, Mr. Gittes."