"It isn't Corton fever, is it?"