"Really, lad! You do realise"