"Forgive me, my warty English cousin,"