"To quote an old axiom"