"Ah, here we go, James Michener's Hawaii."