"You'll have to filch me a new one, Bill."