"¿Una puertorriqueña?"