"This is a queer 'un, ain't it?"