"Monsieur Jean signaled to me and I leaned closer."