""Gender pay gap," you figure. Shit."