"- Dad, can I say something? - What is it, Carlton?"