"Oh, he retired, did he?"