"Margaret the landlady? Really, Pam? Is that what you think of me?"