"WouId you Iike a drink after takeoff?"