"was as unambiguous a sign of true love"