"Ah! Oh, well, I'm afraid it's the other way."