"When is a bomb not a bomb?"