"It's boy trouble. I don't think Dad's night at the drive-in is gonna cheer her up."