"learning their tics and traits, the sound of their voices. It's a gift."