"New calendar for you, Granny."